Language Home
German English
Invented
English Words
Finnish
English
Swahili
English
Short Story
Sources
Language
Links
Books:
-Language Books
-Foreign Language Books
-Dictionaries
A
B C D
E F G
H I J
K L M
N O P
Q R S
T U V
W X Y Z
A
B C D
E F G
H I J
K L M
N O P
Q R S
T U V
W X Y Z
|
Please do not plagiarize. If you would
like to use this information in a print or electronic publication,
please ask me for
permission first and cite this page as:
Knapp, Robbin D.
2008. "GermanEnglishWords.com:
W". In Robb:
GermanEnglishWords.com. Aug. 23, 2008.
You can order most of the cited books and other media through Amazon simply by clicking on the titles.
Waffen
SS n.
- "weapon SS".
See also Schutzstaffel.
- waldmeister, Waldmeister n.
- from Waldmeister "forest master": an Old
World flower and herb, sweet woodruff, Galium odoratum; an
operetta by Johann Strauss II, 1895 [< German Wald
"woods, forest" < Middle High German walt <
Old High German walt + Meister, see -meister].
- Waldsterben
n.
- "forest death": the dying of forest ecosystems by
acid rain or other forms of pollution, first described in Germany and
the former Czechoslovakia.
- "Waldsterbenthe death of forests from air
pollutionis costing Europe (including Russia) at least $29
billion annually in lost timber, tourism, manufactured goods and
other social benefitslosses that may continue for the next
century." Don Hinrichsen, "Computing the Risks: A Global
Overview of our Most-pressing Environmental Challenges" International
Wildlife, Mar.-Apr. 1996, p. 28.
-
waltz n., v.i., v.t.,
adj.
- from walzen "to roam, travel around,
waltz": a certain dance, to do the dance, to cause to do the
dance, pertaining to the dance, also fuguratively. A waltzer is one who waltzes,
although in German Walzer is the dance itself. See further
examples under schottische and polka.
- "'I like this one,' said Luna, swaying in time to the
waltz-like tune, and a few seconds later she stood up and glided on
to the dance floor, where she revolved on the spot, eyes closed, and
waving her arms." J.K. Rowling, Harry Potter and the Deathly Hallows
(Book 7), 2007, p. 123.
- "On the third day of my hospital stay, my surgeon came
waltzing into my room, all chipper and smiles, followed by Doctor
#8, the gynecologist who'd finally diagnosed me." Fran
Drescher, Cancer Schmancer, 2002, p. 132.
- "Neville and Ginny were dancing nearby he could
see Ginny wincing frequently as Neville trod on her feet and
Dumbledore was waltzing with Madame Maxine." J.K. Rowling, Harry
Potter and the Goblet of Fire (Book 4), 2000, p. 365.
- "The dungeon was full of hundreds of pearly-white,
translucent people, mostly drifting around a crowded dance floor,
waltzing to the dreadful, quavering sound of thirty musical saws,
played by an orchestra on a raised, black-draped platform."
Joanne K. Rowling, Harry Potter and the Chamber of
Secrets (Book 2), 1999, p. 132.
- "I jumped around for several minutes doing the Nutcracker Waltz while simultaneously
singing the lost lyrics, which go something like this: 'EEYOWWW!!!
OUCH OUCH OUCH AAAUUUAAAAHHH!!!'." Scott Adams, The Joy of Work: Dilbert's Guide to
Finding Happiness at the Expense of Your Co-workers, 1999.
- "'If the Cardassians waltz away with the photonic
pulse cannon, do you think they're going to admit to us that it's a
piece of junk?'" Dafydd ab Hugh, Balance of Power (Star Trek: The Next
Generation), 1995.
"Hector was doing
obese male exhibitionists who enjoy putting on organdy tutus and
dancing to the 'Waltz of the Sugarplum Fairy' in public and
were pleased to do so on his show..." Garrison Keillor,
"The Chuck Show of Television", The Book of Guys, 1993.
- "The risk was too great: could you imagine yourself
waltzing into the Mem outpatient clinic and waltzing out with a box
of morphine bottles under your arm?" Michael Crichton writing
as Jeffery Hudson, A Case of Need, 1968.
- "Ten minutes after that she would be home, and the
husband would be there to greet her; and even a man like Cyril,
dwelling as he did in a dark phlegmy world of root canals,
bicuspids, and cares, would start asking a few questions if his wife
suddenly waltzed in from a week-end wearing a six-thousand-dollar
mink coat." Roald Dahl, "Mrs Bixby and the Colonel's
Coat", Kiss Kiss, 1959, p. 91.
- Waltzing Matilda Story
- Music and books about waltz
-
wanderlust n.
- from Wanderlust "desire to wander":
strong longing to travel. Wandern more often means "to
hike" than "to wander" in German; to emphasize the
difference a German-speaker will say herum wandern,
literally "to wander around".
- "Here was another man who didn't share my
wanderlust." Fran Drescher, Cancer Schmancer, 2002, p. 52.
- "I look behind me/And I see there's just/Me and the
wanderlust." Mark Knopfler, "Wanderlust", Sailing to Philadelphia, 2000.
- "His sense of wonder and awe, his gentle encouragement
toward 'direct experience,' and his simple yet graphic prose will
stir the wanderlust in many a reader." Booklist, a review in:
Michael Crichton, Travels, 1988, p. i.
- "Like humans, wolves possess associative minds and
wanderlust." Mark Derr, Dog's Best Friend: Annals of the
Dog-Human Relationship, 1997.
- "'The Wonderlustprobably it's a worse affliction
than the Wanderlust.'" Sinclair Lewis, Main Street, 1920.
- Wanderlust, Danielle Steel, 1986.
- Wanderlust: A History of Walking,
Rebecca Solnit, 2000.
- Wanderlust, magazine.
- More books and products about wanderlust
wedeln
n.
- from wedeln "to wag": a skiing technique
first developed in Austria in the 1950s that consists of high-speed
turns made in succession with both skis parallel while not noticeably
setting the ski edges on a slope. Using this technique one's rear end
wags like a dog's tail [< German wedeln "to wag (the
tail), fan" < Middle High German wadelen, wedelen
< wadel, wedel "fan, tuft of hair" < Old
High German wadal, wedil].
- Wehrmacht, Wehrmacht
n.
- "defense force": the German armed forces before
and during World War II [< German Wehr
"defense" < Middle High German wer, were <
Old High German weri, wari "defense" + Macht
"force, might" < Middle and Old High German maht
"ability", related to English might]. See also Landwehr, Machtpolitik.
- "In the back seat, reading some papers, was I
swear to God the famous Dr Kurt Waldheim, the aforementioned
Wehrmacht officer and now president of Austria." Bill Bryson, Neither Here Nor There: Travels in
Europe, 1991, p. 264.
- "During World War II, the Soviet Union began to build
what Soviet sources refer to as history's first coalition of a
progressive type when it organized or reorganized the armies of
Eastern Europe to fight with the Red Army against the German
Wehrmacht." Stephen R. Burant, East Germany, a Country Study, 1987.
- "Incorporated into the Wehrmacht, the corps was
composed largely of anti-Soviet émigrés who had served
in the armies of the Czar; many of the personnel were incapable of
extended field service, and the Germans generally restricted them to
such security duties as the protection of the vital Belgrade-Nish
railroad line." Robert M. Kennedy, Hold the Balkans!: German
Antiguerrilla Operations in the Balkans 1941-1944.
- "One of them was Lieutenant-General Kurt Dittmar, a
fifty-seven-year-old Wehrmacht officer who had made a name for
himself broadcasting communiques from the front and was known
everywhere as the 'voice of the German High Command'." Ada
Petrova & Peter Watson, The Death of Hitler: The Full Story
With New Evidence from Secret Russian Archives, 1995.
- "The entire Western campaign of 1940 had cost the
Wehrmacht only 156,000 casualties (with 30,000 dead)." Howard
Andrew G. Chua-Eoan, "War in Europe", Time, Dec. 2, 1991, p. 62.
- More books and products related to Wehrmacht
- Weihnachtsbaum,
Der n.
- from Der Weihnachtsbaum "The Christmas
Tree": set of 12 piano pieces by Liszt, composed 1874-1876 [<
German der "the" + Weihnacht "Holy
Night, Christmas Eve" + Baum "tree"].
- "She hesitated, searching her memory for a good Liszt;
then softly she began to play one of the twelve pieces from Der
Weihnachtsbaum." Roald Dahl, "Edward the Conqueror",
Kiss Kiss, 1959, p. 171.
- Weihnachtsbaum, by Franz Liszt.
- "Weihnachtsbaum, for piano, S186 Psallite: Alte",
Liszt: The Complete Music For Solo
PianoVolume 8.
- More books, CDs and products related to
Weihnachtsbaum
Weismannism, weismannism,
Weissmannism, Weismann's
theory n.
- from Weismannismus "Weissmannism": the
theory that the contents of ova and sperm are not affected by other
changes in the body, thus ruling out the possibilty of inheriting
acquired characteristics from one's parents, a key element of
neo-Darwinism [August Friedrich Leopold Weismann (1834–1914), the
German biologist who propounded this principle < German weise
"wise" + Mann "man"].
- "Publications [of the fictitious George
Challenger]: 'Some Observations Upon a Series of Kalmuck Skulls';
'Outlines of Vertebrate Evolution'; and numerous papers, including
'The Underlying Fallacy of Weissmannism,' which caused heated
discussion at the Zoological Congress of Vienna." Arthur Conan
Doyle, The Lost World, 2004, p. 12.
- More books and products related to Weismannism
- Weltanschauung,
Weltansicht n.
- "world view": one's philosophy or conception of
the universe and of life, a particular attitude toward life and
reality. The difference between Anschauung and Ansicht
is the same as that between look and see. This
entry suggested by David.
"The
ideological school plumbed the equally murky depths of his
[Hitler's] prose and claimed to find in his feverishly logorrheic
discourse an intellectual coherence, a serious Weltanschauung that
was the true engine of his murderous acts." Ron Rosenbaum,
"Explaining Hitler", The New Yorker, May
1995.
-
Weltpolitik n.
- from Weltpolitik "global politics": the
theory that politics is global in scale [< German Welt
"world" + Politik "politics, policy"].
See also Machtpolitik, Ostpolitik, Realpolitik and Westpolitik. This entry suggested
by Richard Hartzell.
- Weltschmerz,
weltschmerz, Weltschmerz n.
- from Weltschmerz "world pain": sorrow
which one feels and accepts as his necessary portion in life; mental
depression or apathy caused by comparison of the actual state of the
world with an ideal state; sentimental pessimism or sadness. This
entry suggested by Frank
Weller. See also angst.
-
Westpolitik n.
- from Westpolitik "western politics": a
policy of a Communist country of adopting trade and diplomatic
relations with non-Communist nations [< German West
"west" + Politik "politics, policy"].
See also Machtpolitik, Ostpolitik, Realpolitik and Weltpolitik.

- wiener, wienie, wienerwurst n.
- from Wiener Wurst "Viennese (sausage)": a
kind of sausage used in hotdogs, a frankfurter,
not to be confused with what Americans call Viennese
sausages, which are pretty much the same thing but smaller and canned
in liquid. Austrians call wieners Frankfurter (Würste).
I've never seen Viennese sausages in Vienna. See further example
under sauerkraut. See also
Wiener schnitzel and wurst.
- "He bought one and it didn't taste like dog meat at
all; it reminded him, instead, of a cross between salami and a
German wiener." Rosario Ferre, The House on the Lagoon, 1995.
- "He seemed to tower over the pitcherRed was six
feet oneand he scowled and shook his bat at Wehying and
called, 'Put one overyou wienerwurst!'" Zane Grey, The Redheaded Outfield, 1915.
- "Cooking chicken thighs recently, I caught the exact
aroma of a Balboa wienie roast, when the fire was ready and the
first wienies were deployed above it on long forks with wooden
handles." Paul Fussell, Doing Battle: The Making of a Skeptic,
1998.
- "In Austria, noted for its tasty sausages (Würstel),
the word for Vienna is Wien, and for Viennese, Wiener.
It is easy to see where "wienie" comes from." George
W. Long, "Occupied Austria, Outpost of Democracy" National Geographic, Jun. 1951, p. 766.
- "Author Frederick Simpich was aghast at buildings
shaped like 'owls, derby hats, shoes, airships, dogs, teakettles,
windmills, mosques, wienerwursts, zeppelins, and igloos.'"
"From our Archives: Dog Gone" National Geographic, Nov. 2000, p. 135.
Original quote from 1934.
- "With Casey prostrate in the dirt amid the screams and
jeers/We threw wieners down at him and other souvenirs."
Garrison Keillor, "Casey at the Bat (Road Game)", The Book of Guys, 1993.
- The Hallo-Wiener, Dave Pilkey &
Liz Parker, 1995.
Wiener
schnitzel, Wiener
Schnitzel, schnitzel n.
- from Wiener Schnitzel "Viennese cutlet":
a thin breaded cutlet traditionally of veal but more usually of pork
and sometimes turkey. See further examples under bratwurst and stein.
- "Dirndls, Mozart, The
Sound of Musicgenug! Enough already. It gets cloying, like
being presented with an extra-large Salzburger Nockerln after too
much Wiener schnitzel." Roger Kimball, "Salzburg, for
Real", National Review, Sep. 17, 2001.
- "With the increasing interest in beef and other meats,
Wiener Schnitzel and other veal dishes are in demand." Florence
Fabricant, "As German and Austrian cuisines gain in popularity,
schnitzel waltzes onto menus", Nation's Restaurant News, Mar. 6,
2000.
- More books and products related to Wiener
schnitzel
-
Wirtschaftswunder n.
- from Wirtschaftswunder "economic
miracle": the fast rise of the economy in West Germany in the
fifties and sixties [< German Wirtschaft
"economy" + Wunder, "miracle, wonder"].
See also Frauleinwunder and wunderkind. This entry suggested by Bastian Sick.
- "Ruff's photographs from the 1980s of corporate and
industrial architecture in Germany's Ruhr area were already mediated
by other depictions of such buildings: picture postcards from the
fifties and sixties, with which companies advertised their
prosperity of the Wirtschaftswunder (industrial miracle, or boom)
years." Sven Lutticken, "Haunted space", Afterimage, Sep.-Oct. 2002.
- "The German population is rapidly aging, the country's
wage bargaining, labor rules, and product market regulations came
from another era, and Germany's days as a Wirtschaftswunder are long
gone." Donna Harsch, review of From Rugs to Riches: Housework,
Consumption and Modernity in Germany by Jennifer A. Loehlin, Journal of Social History, Spring
2002.
- "Postwar Germany, absorbed in rebuilding and mesmerized by its prodigious
Wirtschaftswunder, deliberately forgetful of both the horrors it had
caused (Auschwitz, etc.) and those it had suffered (Dresden, etc.),
was unthinkable as a homeland." Peter Heinegg, "Memory's
martyr", Cross Currents, Spring 2002.
- "They regard the old D-mark
as the creator of dos [sic] Wirtschaftswunder (the economic boom)
and question whether it is any accident that monetary union has
coincided with Germany experiencing economic decline of a type that
has left it struggling to comply with EU rules on debt as a
proportion of national income." Tim Luckhurst, "A
reluctant people see the bigger picture", New Statesman, Jan. 7, 2002.
- "It has also, along with the Bundesverfassung (the
Federal Constitution), been one of the few acceptable tokens of
national pride, as the emblem and motor of the Wirtschaftswunder,
the 'economic miracle' that saw Germany become the most powerful
economy in Western Europe." Jonathan Williams & Andrew
Meadows, "Europe's national currencies: Jonathan Williams and
Andrew Meadows review the history of the various currencies being
replaced by the Euro", History Today, Jan. 2002.
- "The German population is rapidly aging, the country's
wage bargaining, labor rules, and product market regulations came
from another era, and Germany's days as a Wirtschaftswunder are long
gone." Adam S. Posen, "Who's the comeback kid? France,
Germany, and Italy are struggling to recover. Who'll come out on
top?" The International Economy, Fall 2003.
- "Walther Groz belonged to the large number of
entrepreneurs who were the driving force of Germany's
Wirtschaftswunder in the 1950s and 1960s." Jurgen Hambrecht, as
quoted in "Gaining executive mindshare: US and European
chemical CEOs", by Cynthia Challener, Chemical Market Reporter, May 26,
2003.
- More books and products related to
Wirtschaftswunder
- wrack n., v.t.
- related to Wrack "wreck": ruin;
destruction, now chiefly in the phrase wrack and ruin;
wreck; wreckage; seaweed or other marine plant life cast up on shore.
One of the several meanings of Modern English wrack comes
from Low German wrak and is similar in spelling, meaning and
origin to Modern German Wrack.
- "The study of algae is called phycology (from the
Greek phykos, meaning seaweed) or algology (from the Latin
alga, meaning sea wrack)." Paul C. Silva,
"Algae", Microsoft® Encarta® 96 Encyclopedia.
- "In the longer run, British rule brought widespread
administrative and social modernization to a land that, except for
the benign efforts of King Mindon, the builder of Mandalay, had been
swamped in reclusive policies and wracked by court intrigues."
James F. Guyot, "Burma", Microsoft® Encarta® 96 Encyclopedia.
- "From the fabric of the beach, wrack and wreckage of
the world before things changed." William Gibson, Idoru, 1997.
- Wrack: A Novel, James Bradley, 1999.
- More books about wrack
- wunderkind, wunderkid n.
- from Wunderkind "miracle or wonder
child". See also Frauleinwunder,
über- and Wirtschaftswunder.
"Harry? Harry, 19, wunderkind!" Liev
Schreiber as Ted Fielding in Sphere, produced by Michael Crichton,
1998.
- "Classmates Shamed By Wunderkid's Incredible
Talent", Bill Watterson, Calvin and Hobbes comic strip, May 6,
1993.
- "When the half-year hazing was over, Lovell, it was
announced, had finished first in his class, edging out even such Pax
River wunderkinder as Wally Schirra and Pete Conrad." Jim
Lovell & Jeffrey Kluger, Apollo 13, 1995. This example
illustrates the correct German plural of the word.
- More books and music about wunderkind
- wurst n.
- from Wurst "sausage": often in compounds
such as bratwurst, liverwurst, knackwurst, etc.
- "Then those of my dear neighbors nearest my heart
decided to prevent a lonely Christmas for me, so on December 21st
came Mrs. Louderer, laden with an immense plum pudding and a big 'wurst,'
and a little later came Mrs. O'Shaughnessy on her frisky pony,
Chief, her scarlet sweater making a bright bit of color against our
snow-wrapped horizon." Elinore Pruitt Stewart, Letters of a Woman Homesteader, 1847.
- "'Winnies! Here's your hot winnies! Hot
winny-wurst!'" Booth Tarkington, Penrod, 1914.
- The Wurst of PDQ Bach, P. Schickele
(P.D.Q. Bach), 1992.
- More music and books about wurst
|